One of my favorite things to do growing up in a bilingual household was sitting down to watch El Chavo del Ocho with my family. El Chavo is a Spanish show where the one of the main characters (by the same name) gets into all kinds of shenanigans. It’s hilarious. The jokes are funny, the physical comedy is classic and the feeling of comfort that I get when I watch it is one that I want my sons to have when they get older.

The series has been around for decades (think black and white era) and when it became available on DVD, we got it. One of the characters, Don Ramon, reminds me a lot of my dad and so he’s one of my favorite characters to watch.  This show represents so much of my culture to me and the days where the kids sit down to watch it with us are special because they’re doing what we used to do.

So while El Chavo is still enormously huge in Mexico, El Chavo toys were basically non-existent – until this week! A collection of toys are set to be available in stores throughout the country starting August 15. Bring them home and play along with El Chavo and his friends and pass on the cultural phenomenon of El Chavo to the new generation.

This video here pretty much sums up how I feel about El Chavo and what it means to me. The video brought tears to my eyes because I just realized how happy I am that I’m able to share this with my (almost) bilingual kids.

Una de mis cosas favoritas creciendo en un hogar bilingüe fue sentarme a ver El Chavo del Ocho con mi familia. El Chavo es un espectáculo donde el personajes principale (del mismo nombre) se mete en todo tipo de travesuras. Es muy gracioso. Los chistes son divertidos, la comedia física es clásico y la sensación de confort que tengo cuando veo es el mismo que yo quiero que mis hijos tengan cuando se hagan mayores.

La serie ha estado alrededor por décadas (piense desde la era de blanco y negro), y cuando se hizo disponible en DVD, lo conseguimos. Uno de los personajes, Don Ramón, me recuerda mucho a mi padre y es uno de mis personajes favoritos de ver. Este espectáculo representa una gran parte de mi cultura y los días en que los niños se sientan a verlo con nosotros son especiales porque están haciendo lo que yo hacia.

Mientras que El Chavo sigue siendo enormemente importante en México, juguetes de El Chavo eran básicamente inexistente aqui en los Estados Unidos – hasta esta semana! Una colección de juguetes se seran disponible en las tiendas da partir del 15 de Agosto. Trae a casa y juega junto con El Chavo y sus amigos y pase el fenómeno cultural de El Chavo a la nueva generación.

El vídeo colocado arriba resume bien lo que siento por El Chavo y lo que significa para mí. Hasta me trajo lagrimas a mis ojos porque me di cuenta de lo feliz que me siento que soy capaz de compartir esto con mis (casi) niños bilingües.

El Chavo Toys giveaway

Enter to win a prize pack of four different El Chavo Toys (assortment will vary) via the Rafflecopter widget. Good luck!

—–

Sorteo de juguetes El Chavo

Participa y podrás ganar un paquete de premios de cuatro diferentes juguetes de El Chavo (surtido puede variar) por medio del widget Rafflecopter. ¡Buena suerte!

This is not a sponsored post. I received a similar package in exchange for this post. All thoughts and opinions remain my own. Esto no es un post patrocinado. Recibí un paquete similar a cambio de este post. Todos los pensamientos y las opiniones siguen siendo mía.

Originally published on August 15, 2013. Last Updated on December 7, 2018 by Pattie Cordova